轉文字

我們SUPERB PRECISION LIMITED，系塞席爾註冊之境外公司。中華人民共和國商務部管轄下的改制企業，在符合中國台灣省註冊法令的規範下，合法成立之境外控股公司，並與配合之香港真析科技有限公司(J&T Corporate Limited)及中國盛潤隆（天津）國際貿易有限公司搭配合作開發中國與中國台灣及東南亞區域之油品貿易。

業務發展與規模 公司的董事長兼法定代表人為吳文欽先生(Andy Wu)。成立初期，公司完全依賴與相關政府能源部門的良好關係，開展並組織代理石油燃料產品進口業務，協力公司對象包括石油輸出國組織（OPEC）成員國及非成員國。到 2020 年，合作公司已成功促成超過 36 億美元的進口額（包括轉口貿易）。自 2022 年起，我們已成為代表進口能源產品的中國國有企業採購集團中的領先力量及私營能源油品公司最優的選擇。我們還設有本地辦事處，擁有負責對所有合同進行盡職調查以及與煉油廠進行面對面採購合同洽談的專業團隊。此外，在香港及中國大陸、新加坡設有分支機構，作業能力與目前主要國際能源港口相近，並擁有強大之離岸業務能力。

貿易準則 本公司嚴格遵守國際貿易法中的「國際港口代理」條款，僅在國際港口之間進行貨物仲介，不涉及進口國的國內貿易體系。這不包括該國進口貨物的海關系統，也不以代理身份申報利益。

資產管理與供應鏈擴展 為適應新的國際貿易環境，我們於塞席爾註冊的SUPERB PRECISION LIMITED (註冊證明書編號：199459)，旨在解決部分買家與賣家遇到的支付/佣金結算不便的問題。同時也讓供應來源更加廣泛，包括阿曼等中東國家以及哈薩克等非制裁國家。

資金與衍生服務 公司擁有嚴格的境外資金收付系統，並為下游提供完整的貿易衍生品服務。

 

企業合作與主要產品說明

我們願意與有興趣交易能源產品的客戶合作，以實現互利互惠。我們聯繫的EMAIL如下(info@superbprecision.com)，我們期待您的聯繫與詢問，為就建立更好的貿易服務。

我們的主要產品 (Our main products)

EN590：柴油燃料，是歐洲標準化委員會（European Committee for Standardization）發布的一項標準。

D2/D6：GOST 305-82/初榨燃料（Virgin Fuel）是一種高黏度的殘渣燃料油。

ESPO 原油：(東西伯利亞-太平洋，Eastern Siberia Pacific Ocean) 石油管道將原油從俄羅斯出口到日本、中國和韓國等亞太市場。

航空燃料 A1/JP54 (Jet Fuel A1/JP54)：一種為飛機提供動力的專門石油基燃料。

輕循環油 (LCO)：是在流體催化裂化裝置 (FCCU) 中，除氣體和汽油外生產出的柴油沸程物料。LCO 在柴油加氫處理 (DHT) 裝置中進行處理，以生產低硫環保柴油。

重油 (Mazut)：是一種用於發電廠和類似應用的低質重燃料油。

石油焦 (Petcoke)：簡稱焦炭（coke），是石油精煉產生的一種富含碳的最終固體物質。

我們的主要貿易方式 (Our main trading method)

FOB - 離岸價 (Free on board)

鹿特丹 / 新加坡 / 中國舟山 / 中國台灣台中 港口碼頭

(買方必須簽署諒解備忘錄 (MOU)並提共買方銀行訊息與座標與銀行財力參考信、交易紀錄，作為交易的前提條件)

CIF - 到岸價 (Cost, Insurance, and Freight)： 即成本、保險費加運費。在這種貿易術語下，賣方需負責將貨物運送至指定目的港的費用及保險。

中國主要港口 (The main port in China)： 指定交貨地點為中國境內的主要貿易港口。

 

 

 

交貨前提條件： 買方必須簽署 諒解備忘錄 (MOU)，並且必須具備 循環跟單信用證 (RDLC) 或 備用信用證 (SBLC)，方能作為交貨的前置條件。

 

 

新加坡港	鹿特丹港
舟山港	台中港

 

 

致各位尊貴的買家：

作為大宗商品貿易代理商，我們—— SUPERB PRECISION LIMITED，承諾依法保證所售油品及燃料產品的真實性與可靠性。

 

在國際貿易規則框架內，並根據每位買家的不同需求，我們將設計最合適的交易模式，為買家提供最優質的服務。

我們理解每一個國家或地區，均有不同法令與金融管理，您的不方便請讓我們知道，我們樂於為您設計一套專屬您之交易模式。

我們承諾，我們是您的最佳選擇！

 

 

 

 

 

董事長    吳文欽(ANDY WU)先生